Treating ADHD With Medications Many adults with ADHD have other mental health issues, such as anxiety or depression. These conditions can affect the way ADHD medication works and vice versa. To assess the severity of a person's symptoms, health care providers use the standardized ADHD rating scales and psychometric tests.